這篇的翻譯不精準， 應該是說，德國2025年將不會從國家預算中提供任何超過目前所承諾的軍事援助。 並沒有凍結已經承諾的軍事援助。 2024年已經援助80億歐元 2025年預定援助40億歐元，但目前已經確定2025年會給烏克蘭的援助已經超過40億歐元。 並沒有凍結。 另外後面那段是說，未來g7國家將透過其他的手段提供烏克蘭約500億美元的援助， 例如使用被凍結的俄國資產。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 36.238.150.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/Military/M.1723890953.A.A58

推 andyken : 那就跟之前的一樣不是嗎？怎麼一堆老外反應那麼大？ 08/17 18:42

→ andyken : 而且這篇的來源作者是德國人，他應該不會翻錯才對？ 08/17 18:43

推 andyken : 這樣解釋就比較通了，可惜沒辦法翻成英文跟老外解釋 08/17 18:51

推 andyken : 可是來源作者自己也很憤慨，如果他真的懂的話應該不 08/17 19:01

→ andyken : 至於有這種反應 08/17 19:02

推 FireStation: 包養平台不意外 08/17 19:02

推 andyken : 如果真的能從凍結俄國資產補或許有機會更多吧 08/17 19:07

→ andyken : 對耶，推文也一堆人再罵他，為啥麼？ 08/17 19:07

推 aeoleron : 推 原來如此 08/17 19:11

推 mynumber55 : 其他手段，啊就換個方法說而已 08/17 19:32

推 toulio81 : 原來如此！看他們的反應還以為是德國2025不再支援 08/17 19:35

推 Thobel: 覺得包養網EY嗎 08/17 19:35

推 WongKarWai : 推一個 08/17 19:37

推 LI40 : 解釋推 08/17 19:45

推 frozenmoon : 推 08/17 19:48

推 aicassia : 明年的事還很難說 應該不會完全沒彈性吧 08/17 19:51

推 arthur9292 : 推個 差點以為德國又軟了 08/17 19:54

推 Reji: 包養網站葉配啦 08/17 19:54

推 ARCHER2234 : 但是如果他堅持這樣的話也算軟一半吧 08/17 19:56

推 gsx56840 : 林德納也有壓力啦，因為德國政府目前的財務狀況確實 08/17 20:15

→ gsx56840 : 很不佳 08/17 20:15

推 aegis43210 : 就德國財政部長不想再舉債，所以從德國選民最不在意 08/17 20:15

→ aegis43210 : 的開始省錢 08/17 20:15

推 Hathael: 記者收了包養網多少啦 08/17 20:15

→ aegis43210 : 樹人主要是希望其他國家多出一點 08/17 20:16

推 hahabis : 但是在烏大反攻的關鍵期講這個不是擺明會被罵死 08/17 20:22

→ clifflee : 不全是財政問題 而是FDP的選舉問題 08/17 20:43

→ clifflee : FDP的標準路線是重商反規制反福利的 08/17 20:44

→ clifflee : 但是自從組進目前的聯合內閣後 08/17 20:45

推 yovroc: 包養真亂 08/17 20:45

→ clifflee : 各種國際意外 讓Lindner基本上都無法實現政見 08/17 20:45

→ clifflee : 導致近兩年的州級選舉幾乎都是慘敗等級 08/17 20:46

→ clifflee : 減少"額外"的援助 只是他掙扎的一個手段吧 08/17 20:47

推 ncyc : FDP目前民調在5%，剛好是Bundestag有沒有議席的門檻 08/17 21:01

→ ncyc : 其實紅綠燈聯盟情況都很糟啦 08/17 21:02

推 helgalie: 演藝圈一堆包養好嗎 08/17 21:02

→ clifflee : 大家都不好 但是FDP是其中最不好的 XD 08/17 21:02

→ ncyc : 就有沒有席位的差別啊，CDU/CSU好歹還要拉SDP組閣 08/17 21:04

→ ncyc : 我倒是想知道Greene的哈貝克哪來勇氣要選總理 08/17 21:04