ettoday記者吳睿慈 台劇《美食無間》翻紅「烤五花肉紅到南韓」　韓網大讚：懂吃喔！ 台劇《美食無間》融合美食和警匪動作片，由王柏傑和傅孟柏、 簡嫚書主演，戲劇於2024年初播畢，近來開始在南韓OTT平台開播， 有趣的是，其中一幕王柏傑在韓式烤肉店大啖美食的畫面， 近日引起南韓網友熱烈討論，他吃得津津有味，搭配上相當道地的吃法， 令大批網友笑喊「懂吃喔」、「看得我都餓了」，意外掀起熱議。 https://cdn2.ettoday.net/images/7742/7742936.jpg ▲台劇《美食無間》翻紅，烤五花肉的畫面紅到南韓。（圖／翻攝自theqoo） 《美食無間》在南韓OTT平台TVING播出，現已經上架8集， 其中第6集裡王柏傑在韓式烤肉店大啖美食的畫面，意外引起南韓網友的共鳴， 劇迷以「台劇裡出現的五花肉」為題，PO上各大論壇討論。 https://cdn2.ettoday.net/images/7742/d7742926.jpg https://cdn2.ettoday.net/images/7742/d7742927.jpg https://cdn2.ettoday.net/images/7742/d7742931.jpg https://cdn2.ettoday.net/images/7742/d7742929.jpg https://cdn2.ettoday.net/images/7742/d7742930.jpg ▲台劇《美食無間》翻紅，王柏傑吃得津津有味，韓網全餓了。（圖／翻攝自theqoo） 劇中，王柏傑先是介紹五花肉的道地烤法，不忘把泡菜也放上烤盤一起煮， 接著他拿起生菜，先包肉再放入大蒜、青蔥、辣醬等，一口塞入嘴裡， 接著又拿起海苔包飯與肉，吃得非常美味的畫面， 連南韓網友都讚嘆「懂吃」、「一定很好吃」、「就決定今晚吃烤五花肉了」。 https://cdn2.ettoday.net/images/7742/7742937.jpg ▲韓網留言區一片盛讚「懂吃喔」。（圖／翻攝自theqoo） 該則文章在論壇上吸引逾300則留言，網友笑虧「不行啊，這吃法只有我們才能知道」、 「拜託也分我一口」、「沒想到會在台劇裡面看到道地的五花肉吃法」、 「長得帥而且還很懂吃」、「怎麼這麼懂」、「我要流口水了」， 《美食無間》於2024年初播畢，卻因烤肉畫面意外在韓翻紅。 https://star.ettoday.net/news/2775959 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 180.217.19.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/KoreaStar/M.1720759448.A.D3F

→ basala5417: 沒韓星點 36.239.208.230 07/12 12:47

噓 sunsirr: 可惜酒駕 111.71.121.234 07/12 12:53

噓 rondoya: 酒駕仔 111.71.76.230 07/12 12:58

→ kilo7: 邊烤肉邊喝燒酒 101.10.57.218 07/12 13:31

推 vivian02100: 還會酒駕也很南韓啦 114.136.236.72 07/12 13:41

推 alexantiy: 隔壁桌好像是包養SD在見面XD 114.136.236.72 07/12 13:41

噓 ronale: 錯板 49.216.99.14 07/12 14:30

→ b9513227: 韓星點 酒駕 219.91.93.232 07/12 14:58

噓 znling: 酒駕毀了這部劇 101.10.14.33 07/12 16:11

→ LLchiler: 韓文化輸出吃韓食(PPL不算) 49.216.136.224 07/12 16:30

→ LLchiler: 台文化輸出(?)韓食正統吃法 49.216.136.224 07/12 16:30

推 sowrey: aSugarDating = 包養SD? 49.216.136.224 07/12 16:30

推 jscorpio: 可是王柏傑他 42.78.102.1 07/12 18:44

噓 ujiasobu: 酒駕仔 114.38.95.143 07/12 19:05