媒體名稱： 新聞連結： https://v.daum.net/v/20230912160519653 https://www.kpopn.com/2023/09/12/news-ddeun-ddeun-shinee-key 翻譯 記者姓名： (若有則必須貼出) 新聞全文： SHINee Key 因為超強綜藝感，以及有話直說的個性，是各大綜藝節目的常客，11日他以 迷你2輯《Good & Great》回歸歌壇，登上各大節目宣傳，近日登上劉在錫 YouTube 節目 《只是藉口》，沒想到在舞台上不管是舞蹈還是現場都超狂的他，竟突然自爆因為直拍感 到很辛苦，還加碼透露進入 SM Ent. 的原因。 12日，播出的節目中，開始打歌的 Key 突然爆料覺得最近打歌很辛苦「以前如果其他成 員唱歌，就可以在後面稍微休息換氣，但是現在連這個都沒有了，出來什麼個人直拍那些 ！」，讓他直呼「真的太辛苦了！」 https://www.kpopn.com/upload/dcd4b7e0e8398d31979d.jpg https://www.kpopn.com/upload/ea9ca1058de023b6fc86.jpg 而出道已經16年的他被池錫辰問到跟 SM Ent. 的續約狀況「已經續約3次了嗎？剛續的啊 ！」Key 承認「對，就算要離開也要一起離開」，突然團魂爆發的瞬間，讓主持人們都忍 不住佩服 SHINee 長時間來的好感情。 https://www.kpopn.com/upload/3e5ab9cc61d7dd648fc5.jpg https://www.kpopn.com/upload/81f434a9139170037921.jpg https://www.kpopn.com/upload/1dc60f343d06b13f381e.jpg 之後 Key 也透露自己出道前就決定一定要進 SM Ent. 「我一開始就無條件決定要 SM， 因為覺得要進有資本的公司，我從小時候就一直很喜歡 K-POP，還加入了 BoA 粉絲俱樂 部，所以參加了 SM 3次選秀」，還強調自己一定要進 SM Ent. 的決心，還搞笑說「小時 候就覺得...我的八字就是要進 SM 的八字」，直接讓大家笑翻。 https://www.youtube.com/watch?v=E5EcOMMUdY8 Kpopn 的 Tien 報導 轉載請註明 kpopn.com 心得或評論(選填)： https://www.kpopn.com/2023/09/13/shinee-key-ddeun-ddeun-news Key聊到當年競爭SHINee成員的秘辛時，透露原本應該是從20個人中選出7-8名成員組成男 團，更說到當時的競爭太激烈以至於從沒跟彼此說過一句話。 Key也透露讓他最不理解的是當全部人的的面發布入選成員，讓一旁的劉在錫嚇到直說「 也不是選秀節目也這樣做啊」，Key更說到當下氣氛尷尬就算入選了也不能開心喊出來， 池錫辰接著問道「你是五個成員中第幾個喊到的？」Key則回答是第四個。 Key接著大膽爆料「因為有三個成員已經是固定的了」，全因為在拍照片時不管怎麼樣都 有他們「鐘鉉、泰民、珉豪」，Key當場做出當年的反應「阿他們阿...OK」，更說到「雖 然珉豪當時位置挺曖昧，但另外兩人永遠都在」，劉在錫笑喊「當年的表情出來了」真實 的心聲讓全場笑翻。 Kpopn 的 Hailey 報導 轉載請註明 kpopn.com --- 有網友在影片留言: 謝謝SHINee Key 資助了兒子血癌藥物費用 (是很大的一筆費用) https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&aid=0004055037 https://cdn.kagit.kr/2023/09/13/webp_SHI_Nee_Key_ef1307f036.webp 有網民則留言寫道：「SHINee Key老師，我們兒子的血癌藥費非常大，是非醫保的，感謝 您的支持。託您的福，我兒子現在過得很好。再次向大家鞠躬致謝」，公開了Key隱藏的 美談。 這是連粉絲都不知道的美談，網友們紛紛表示：「雖然是第一次聽到這樣的美談，但感覺 非常溫暖。希望兒子能完全恢復健康」、「兒子現在健康了，真是萬幸」、「看來是在慶 大醫院啊！希望為了接受治療而辛苦的寶寶能幸福地生活」等回覆。 SHINee Key在入伍前的2019年，曾經到訪漆谷慶北大學醫院並捐贈了1000萬韓元。當時 Key去到患者住院的病房拍照留念並傳達了鼓勵的信息，醫院方面表示將把全部捐款用於 家庭經濟困難的患者的治療費和物品支援上。 https://cdn.kagit.kr/2023/09/13/webp_SHI_Nee_Key3_f0e4d8309e.webp 第二年，Key的粉絲們為紀念Key的30歲生日，向韓國白血病兒童財團捐贈了1210萬韓元。 韓國白血病兒童財團曾表示，捐款將全部以SHINee Key的名義用於支援因新型冠狀病毒而 遭受經濟困難的單親家庭緊急小兒癌症治療費。 https://www.kagit.kr/posts/138663 翻譯來源 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 1.160.219.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/KoreaStar/M.1694607491.A.710

推 chiuansume: 推Key 61.223.84.177 09/13 20:21

推 originjane: 推Key！ 61.71.154.102 09/13 20:29

推 carolefan: 從很多地方的片段消息，感覺閃應該都是 1.34.91.43 09/13 20:39

→ carolefan: 用團的名義去跟SM談合約，這樣可以跟SM 1.34.91.43 09/13 20:39

→ carolefan: 談到比較好的條件。 1.34.91.43 09/13 20:39

推 tale1890: 我妹上包養網被我發現= = 1.34.91.43 09/13 20:39

推 maggie777: 請原po正名，是“鐘鉉”，謝謝 122.121.250.81 09/13 20:42

→ Star0525: 錯字了 鍾鉉 114.137.77.128 09/13 20:44

→ Star0525: 麻煩正名更正一下 謝謝！ 114.137.77.128 09/13 20:45

推 KoreanDream: 5HINee 27.53.96.205 09/13 20:47

推 ainsanguine: 推KEY！推5HINee！ 36.228.221.60 09/13 20:51

推 waterway: 隔壁桌的人竟然在討論包養... 36.228.221.60 09/13 20:51

推 beverly4222: 要走也會一起走qq 27.242.70.179 09/13 21:09

推 LLchiler: 個人直拍真的不是好東西 = = 會搞死藝人 101.9.33.131 09/13 21:12

→ LLchiler: 總覺得閃就是為了等一起走而已，不是走 101.9.33.131 09/13 21:13

→ LLchiler: 不走的問題XD尤其3.0感覺答案更明顯 101.9.33.131 09/13 21:13

推 asco12781111: 我閃永遠是五閃！！！223.139.203.126 09/13 21:21

推 mark1888: 樓上是不是被包養223.139.203.126 09/13 21:21

推 ninie403: 但是有些成員畫面真的太少，直拍是增加 36.224.85.142 09/13 21:31

→ ninie403: 自己曝光的機會，也是粉絲福音啊 36.224.85.142 09/13 21:31

推 g204094: 之前KEY在雖沒菜說跟公司只是契約關係就223.136.111.161 09/13 21:52

→ g204094: 知道想法在哪了 身為SW完全不擔心223.136.111.161 09/13 21:52

推 littlewren: 只有我覺得被拍到藝人休息沒關係嗎？223.137.106.111 09/13 22:17

推 Quaranta: 樓下被包養223.137.106.111 09/13 22:17

→ littlewren: 那跟划水不一樣吧，一般觀眾可以理解223.137.106.111 09/13 22:17

→ littlewren: 還沒輪到他們上鏡時稍稍休息一下。還223.137.106.111 09/13 22:17

→ littlewren: 是他們不想被拍到休息的樣子？223.137.106.111 09/13 22:17

推 NickeyOrli: 推Key~~ 219.91.7.188 09/13 22:18

推 chikkkkk: 推Key推五閃！ 39.14.40.117 09/13 22:21

推 schlemm: 現包養都上檯面了嗎 39.14.40.117 09/13 22:21

推 com214111: 推！！ 42.77.181.131 09/13 23:02

推 f2023: 他的意思是說現在有個人直拍，所以在舞台上 111.246.47.236 09/13 23:10

→ f2023: 不會有可以稍微喘氣的空檔 111.246.47.236 09/13 23:10

→ neves: 應該是開玩笑吧，都出道這麼久了，要不要直 58.115.193.120 09/13 23:12

→ neves: 拍應該還是可以取消的。有的大型團還不是每 58.115.193.120 09/13 23:13

推 Wirol: 在包養網遇到朋友= = 58.115.193.120 09/13 23:13

→ neves: 個成員都有C位鏡頭，直拍是難得的曝光機會 58.115.193.120 09/13 23:15

推 ainsanguine: 好像有聽說直拍是公司決定的，而且 36.228.221.60 09/13 23:20

→ ainsanguine: 要另外付錢（？）。覺得Key是在開玩 36.228.221.60 09/13 23:20

→ ainsanguine: 笑XD 不過也認同個人cam會更需要注 36.228.221.60 09/13 23:20

→ ainsanguine: 意表情管理～ 36.228.221.60 09/13 23:20

推 marecht: 問卦:有包養SD的卦嗎 36.228.221.60 09/13 23:20

→ meihsiu: 對不起了key…直拍對粉絲來說是個好東西 122.254.8.84 09/13 23:38

→ meihsiu: 啊啊啊 122.254.8.84 09/13 23:38

推 wolfplay: 直播真的更容易抓到跳錯或細微出包 細 58.114.195.7 09/13 23:41

→ wolfplay: 細品味 讚 58.114.195.7 09/13 23:41

推 yu130930: 推！！ 36.225.197.125 09/13 23:44

推 riokio: 隔壁桌好像是包養SD在見面XD 36.225.197.125 09/13 23:44

推 smtownya: 推萬能鑰匙Key 1.200.184.145 09/14 00:08

推 s302222w: 推！118.160.145.128 09/14 00:21

→ endermite: 直拍公司要付錢是對岸亂傳的 想罵公司 1.200.126.9 09/14 02:38

→ endermite: 捧某個人吧 之前還有新聞是要抵制直拍 1.200.126.9 09/14 02:38

→ endermite: 的呢 因為收益也沒分給藝人 1.200.126.9 09/14 02:38

推 wiimas: aSugarDating = 包養SD? 1.200.126.9 09/14 02:38

推 rywen: 推 223.136.67.30 09/14 09:39

推 bxxl: 取消直拍 粉絲可能會出卡車罵公司111.250.148.200 09/14 09:56

推 lm88123e: 原來韓國也有在信八字嗎 ？ 100.8.218.52 09/14 12:45

推 cyfish: 推Key跟我們5HINee!!! 36.237.210.252 09/14 20:44

→ cyfish: 要走也一起走真的好感動嗚嗚嗚 團魂滿滿 36.237.210.252 09/14 20:44

推 Branlli: 未看先猜這包養網 36.237.210.252 09/14 20:44