這次真的有漫畫雷了,介意者請左轉喔! 先補充沒有雷的部分 1.大家爭論的病患山本的性平台詞,其實可能是因為把1-2話跟45話合併談 所以就用病患的話簡單帶過去了。 其實原著裡山本原本是建築工人,生病後貸款還不了,就把房子賣掉了 山本的老婆在老公生病後,還抱著懷孕的身體工作, 然後三瓶很直接地說山本那些功能受損,已經不能繼續原來的工作了 搞得山本超火大,後來還沒有回診 當時還不了解三瓶的星前跟小雅都覺得三瓶太直接很過分。 後來才知道做神經測驗,知道自己那些地方受損, 其實是要知道自己那些部分正常,還可以繼續做哪些工作 三瓶要小雅轉交殘疾人工作的相關資料給山本,大家才了解三瓶的用心 45話也是三瓶親自去跟三瓶的上司理論。 (對!原著的三瓶超級忙,日劇板的小雅大概分擔了三瓶一半的工作, 讓三瓶只要專心顧小雅跟開刀就好) 接下來真的有雷囉! 2.三瓶跟小雅為什麼認識? ANS:跟錢包沒有關係喔!是因為國際研討會,三瓶還是受獎的傑出研究者, 小雅看到閃閃發亮的三瓶,就跑去搭訕人家了 3.三瓶說的婚約是真的嗎? ANS:真的!而且是小雅提的,三瓶第一時間還拒絕。 為什麼會提是因為其實那場研討會,綾野跟麻衣也有去 當時綾野已經決定跟麻衣訂婚了,但還是對小雅念念不忘 小雅為了讓綾野死心,所以要三瓶跟她假裝訂婚 但可能兩個人旅行到一半,真的就假戲真做了 (這個原著一直沒有明寫) 不過小雅回日本後就跟醫院要求要去美國留學找三瓶 沒想到就聽到不該聽到的話,就發生了車禍 三瓶則是在這次日劇板第六集,其實應該就是漫畫48話, 日劇板可能為了不想這麼直接,刪掉了一些三瓶衝擊性的話 麻衣問三瓶為什麼回來,三瓶很直接地說:為了履行婚約 然後三瓶為了要知道小雅的藥處方,藥局的人問他身分, 他也很乾脆地說:他是小雅的未婚夫 所以在92話,小雅突然想起在國際研討會海邊,四個人見面的畫面 跑去問麻衣細節,麻衣說,如果三瓶真的當作是假訂婚 他不會為了小雅,拋下自己在美國的工作,回來日本。 所以衝擊到了小雅,就有了之後的名場面。 4.那個UNMET畫面中的欄杆跟看守所怎麼回事? 其實我一開始也看不懂,旅行到一半怎麼突然跑去畫風冷冽的地方 後來想到,國際研討會的地點是在南非開普敦,他們應該是在關曼德拉的監獄吧! 這我瞎猜,漫畫沒有明講。 不過背景有一點不一樣,漫畫的背景的床是上下舖的床,我一開始以為是宿舍之類的 但以一群傑出醫生開研討會,這種宿舍也太簡陋。 日劇是雙人床,這樣很容易讓我誤會,是不是講完UNMET就要躺下去了。 看到漫畫後面,兩個人應該都還很純情啦! 5.原作沒有完結,會怎麼收尾 我自己猜應該是會收到漫畫110話,西島醫療集團結束 但是110話之後有成增主場,成增在漫畫戲份蠻重,但人設整個被改掉 所以很影薄,不知道會不會提前拿到日劇給野呂佳代表現一下 如果收到110話,目前到140多話,還有的演,就可以期待會有SP,或電影版。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 111.71.212.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/Japandrama/M.1716306562.A.EEB
dwdt: 推推 05/21 23:57
FanFantasy: 謝謝原po 的漫畫雷~解了日文苦手的疑問還更期待後面 05/22 00:08
FanFantasy: 日劇版的劇情了>< 05/22 00:08
huronave: 哇,真的很感謝!所以小雅也有一點喜歡綾野嗎?看日劇 05/22 05:52
huronave: 的畫面,覺得小雅對綾野也有好感。她跟三瓶真的好速配哦 05/22 05:52
Muzaffer: 有錢人為啥都想包養 05/22 05:52
huronave: ! 05/22 05:52
susumu: 謝謝分享,每個禮拜最期待這部 05/22 06:52
r781207: 感謝分享 05/22 13:06
hellowin: 謝謝分享漫畫雷 05/22 17:05
huronave: 再次謝謝分享!我喜歡小花的小雅,恬靜溫和又可愛!若 05/22 19:54
MIJice: 有錢人為啥都想包養 05/22 19:54
huronave: 葉的三瓶也很有個性。還好戲中的綾野不是找個大帥哥來演 05/22 19:54
huronave: XD 岡山OS,你這個觀眾那根蔥啊? 05/22 19:54
neo718: 好奇那原作漫畫裡的成增,換成日劇版時,是對應到哪位角色? 05/23 15:50
neo718: 難道是鈴野的未婚妻--麻衣嗎? 05/23 15:51