作者dickec35 (我不如我)
標題[25夏] CITY動畫[01] -熟悉卻又些許不同的日常味
時間2025-07-08 20:30:56
動畫Amazon Prime Video獨佔,有繁中字幕,翻譯品質尚可,僅少數幾句感覺翻得較怪~
與《日常》同作者的《CITY》暌違多年再次交由京阿尼動畫化,可說是讓人相當驚喜!
雖然此次導演沒有延續《日常》的石原立也而是改為石立太一,不過石力也曾負責過
《日常》部分集數的分鏡演出,也曾擔任境界彼方、紫羅蘭的導演,算是經驗充足吧!
總之《CITY》第一集的觀影體驗算是符合預期水準,畫面、分鏡、演出都讓人滿意,
要吹毛求疵的話就是某些搞笑橋段的節奏可以再更緊湊一點才不會衍生冷場感。
《CITY》和《日常》感覺不太一樣的地方我覺得是CITY的電波感比日常少一點,動畫演出
也稍微拘謹一點沒有像日常那麼癲狂,不過也許只是製作組還沒完全發力吧(笑)
動畫的劇情安排與漫畫有些差異,漫畫第1、2話被跳過而直接從第3話開始,由於4、5話
劇情跟1、2話有關連所以動畫也跳過了,不過動畫重新編排之後也算順暢不會感覺突兀。
想當初《日常》動畫那才是把漫畫章節大幅打亂再改編(笑)
此外要特別稱讚一下《CITY》的畫風,很鮮豔、但不刺眼,看得很舒服!
背景細節刻畫也一點都不馬虎,即使場景中擺放著各種稀奇古怪五顏六色的物件卻不會
讓人覺得凌亂,製作組真的很用心!
https://i.imgur.com/qzHNKax.png
https://i.imgur.com/g9dBNr6.png
https://i.imgur.com/Y30vVD1.png
https://i.imgur.com/GaxZjM3.png
https://i.imgur.com/eFUStxZ.png
https://i.imgur.com/PKvk2my.png
https://i.imgur.com/eJEvdXI.png
https://i.imgur.com/66cXBKB.png
https://i.imgur.com/FMFBTlE.png
最後抱怨一下Aamzon串流,才剛進ED就在螢幕下方跳出"下一個節目"小視窗遮擋到ED底部
畫面,真的很礙眼,害我要手動按一下進度條才能讓煩人的小視窗消失~
https://i.imgur.com/0IJbXME.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 61.231.145.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/C_Chat/M.1751977868.A.908
推 Qorqios: !!!! 07/08 20:39
推 cheat: 笑點對不上 07/08 20:44