作者aicassia (Zuneigung)
標題[問題] 排球少年觀前準備
時間2024-06-04 22:34:13
最近被推坑從動畫開始看
真的得說天啊太熱血了吧!
不知不覺間就看完了四季動畫
還忍不住爬了職業篇的一點劇透
但關於垃圾場的決戰內容都有自覺的避開
怕到時候進電影院沒有驚喜
最近我們這邊排片出來了
只有在月底一天兩場 之後還會不會有不確定(悲
分別是德語配音無字幕和日語配音德語字幕
沒有意外應該是會去看後者
但日語程度只能聽懂人名和簡單片語
德文的排球專有名詞完全不懂
有點擔心到時候看字幕來不及
沒看懂戰術解說或人物內心戲之類的影響觀影體驗
現在在想是不是乾脆補完漫畫
進電影院專心享受劇場版的畫面音效就好
想請看過的版友分享一下
劇場版內容是否很依賴語音字幕來理解
或是可以像鋼彈一樣看機器人打架就很過癮
先謝謝大家了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 79.224.13.30 (德國)
※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/C_Chat/M.1717511655.A.E6F
→ WindSpread: 不用 看沒字幕的也沒差 06/04 22:43
推 stanley90151: 應該還好 戰術的部分應該都可以用畫面理解 06/04 22:50
推 lisafrog: 應該還好,電影對戰術的解說跟動畫比起來少很多,大都直 06/04 23:21
→ lisafrog: 接展示出來 06/04 23:21
→ lisafrog: 前面都補完的話應該得用怕看不懂 06/04 23:22
推 VLADINA: 包養網站葉配啦 06/04 23:22