如題 木守宮的最終進化型蜥蜴王 雖然是蜥蜴 但寶可夢中的蜥蜴有很多種 像是噴火龍 牠也是蜥蜴 把蜥蜴王翻成蜥蜴王的話感覺不太嚴謹 而蜥蜴王的日文原文是叫ジュカイン Jukain 很明顯是從樹海的日文來的 怎麼不直接翻成樹海王？ 看起來比較霸氣吧= = -- 我老婆的小屁屁有夠讚! https://imgur.com/U8Ejehh.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 111.241.196.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/C_Chat/M.1710570608.A.456

推 newrookie: 那樣會在刃牙海王篇登場 不太好安排對手 03/16 14:31

噓 q34355997: 翻叫祖克柏比較好 03/16 14:44