看板CFantasy
作者tuboshu ()
標題Re: [閒聊] 中國人恨之入骨的「能力越大責任越大」
時間2023-03-23 12:29:02
恨之入骨的話啊....。 能力越打責任越大是外國成語。 莊子曾說［能者多勞］ 本指靈巧多才的人多憂勞。語本《莊子．列禦寇》：「巧者勞而智者憂。」後用為恭維人能幹、多才多藝。即能力強的人，承擔較多責任，比常人辛苦。《紅樓夢》第一五回：「俗語說的『能者多勞』，太太因大小事見奶奶妥貼，率性都推給奶奶了。」 這句話說得極對，所以我小時候我大伯常用這句話勉勵（凹）我做事情。所以我對這句話極為討厭。 你在看電視幹麼，能者多勞去幫我買煙。能者多勞去幫我買酒。能者多勞去買點宵夜。所以我很討厭這句話。 不過現在長大後看到他也是拼命賺錢，也是用這句話來對自己後也似乎沒這麼牴觸了...。 我是覺得主角這樣應該不太會被罵，被罵是其他人這樣道德勒索主角吧。這是我的感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 106.64.17.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/CFantasy/M.1679545744.A.4F6
推 ayubabbit : 權利越大責任越大才合理 03/23 12:47
→ ayubabbit : 超級英雄的劇情就很白爛。無能的政府 03/23 12:48
→ ayubabbit : 然後要靠毫無法源依據的超級英雄來維持秩序 03/23 12:49
推 hermis : 可是在無法的世界，能力與權力成正比沒錯啊 03/23 13:08
→ hermis : 無法治的世界弱肉強食，本來能力越強的人權力就越大 03/23 13:08
推 Hathael: 是這個包養平台嗎 03/23 13:08
→ tsa99832 : 沒那麼牴觸頗為奇怪，他努力賺錢也是他的錢，跟你 03/23 13:26
→ tsa99832 : 小時候被凹無關吧，錢會留給你？ 03/23 13:26
→ qaz556644 : 能者過勞 03/23 13:34
推 tsa99832 : 原來如此，按照你的說法，其實就是請你幫忙跑腿時 03/23 16:40
→ tsa99832 : 喜歡講幹話而已 03/23 16:40
推 yovroc: 交男友跟包養有什麼差別 03/23 16:40
推 sfh20230 : 太對了 最常講這種話的都是付出最少的 03/24 11:36
推 auron4041 : 直接翻譯就是 有能力的人比較操勞 03/28 16:32