作者ReiKuromiya (ReiKuromiya)
標題[閒聊] 韓媒 韓國被無視 WBSC水準就這樣
時間2024-11-12 20:51:54
https://i.imgur.com/RGEfxLm.jpg
這種情況下簡直是「韓國被無視」,在WBSC舉辦的「世界棒球12強賽」記者會上,
竟然沒有韓語翻譯……WBSC的水準就只有這樣嗎?【台灣現場】
這就是由世界棒壘球聯盟(WBSC)主辦的世界級賽事的水準嗎?2024年WBSC世界棒球12強
賽尚未正式開賽,卻已因管理不善而引發爭議。
然而,原定當地時間下午5點開始的記者會在未經任何通知的情況下推遲,最終於5點10分
左右開始。更嚴重的是,幾乎完全沒有為各國記者提供翻譯服務。雖然國際賽事的記者會
通常由能夠使用英語的主持人提供翻譯,但當日的主持人卻並未這樣做。WBSC相關人士僅
對韓國棒球委員會(KBO)表示:「也不知道為什麼主持人會這樣。」
記者會以介紹WBSC主席里卡多·弗拉卡里及其他嘉賓開始,接著介紹了台灣棒球協會和台
北市的高層關係者,並邀請他們上台致詞。然而,他們僅讚美了去年啟用的台北巨蛋,整
個過程中翻譯也不到位,彷彿這是一場只為他們自己的慶祝活動,其他三個國家則淪為陪
襯。
https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2024111220191323807
另一篇
「贊助商介紹大會」——在世界棒球12強賽的官方記者會上,四國代表成了「陪襯」
【SS現場直擊】
https://i.imgur.com/A23sLwR.jpg
這是宣佈台灣賽區開始的活動,也是官方記者會。然而從頭到尾,只有贊助商等相關人
士笑得燦爛。
https://www.sportsseoul.com/news/read/1476303
韓國記者氣死了
新聞連發
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 49.218.91.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/BaseballXXXX/M.1731415918.A.295
→ Fitzwilliam: 辜在WBSC是會長還是副會長? 11/12 20:54
※ 編輯: ReiKuromiya (49.218.91.0 臺灣), 11/12/2024 20:56:41
推 willieyang: 棒球的副會長 11/12 20:55
※ 編輯: ReiKuromiya (49.218.91.0 臺灣), 11/12/2024 20:57:09
→ bonbon315: 一個會漏水蓋三十年的巨蛋整年一直吹 11/12 20:57
推 SSglamr: 棒協+創悍 強強聯手 how to lose 11/12 20:59
推 doozia: 不是啊 你拿的這個媒體 主要以娛樂和韓星報導為主軸 11/12 21:00
→ doozia: 而且跟其他有報導體育賽事的韓國媒體比 超級無敵小 11/12 21:01
https://i.imgur.com/kDh92Ts.jpg
https://i.imgur.com/QP4bKZ5.jpg
→ Fitzwilliam: 辜在WBSC是會長還是副會長? 11/12 20:54
推 willieyang: 棒球的副會長 11/12 20:55
→ bonbon315: 一個會漏水蓋三十年的巨蛋整年一直吹 11/12 20:57
推 SSglamr: 棒協+創悍 強強聯手 how to lose 11/12 20:59
推 doozia: 不是啊 你拿的這個媒體 主要以娛樂和韓星報導為主軸 11/12 21:00
推 colortea: 有人被洋鬼子包養過嗎 11/12 21:00 → doozia: 而且跟其他有報導體育賽事的韓國媒體比 超級無敵小 11/12 21:01
→ doozia: 沒意見 只是單純點出那個媒體就是個小報而已 11/12 21:08