Shohei Ohtani is not planning to participate in the Home Run Derby, he and Dave Roberts said Ohtani had interest in participating and, per Roberts, recognized fans would wan t to watch him in it. But, given his rehab, he and the team decided it wasn't wo rth the risk https://x.com/ByJackHarris/status/1808374702727221353 蘿蔔受訪時表示大谷原本有興趣打全壘打大賽，他明白球迷想看他參加。 但考量到大谷本人還在復健，他跟道奇隊決定這次不值得冒著風險參賽。 所以未來幾年應該還是有機會去打 --- Roberts on Ohtani’s decision to skip the Home Run Derby: “The reason he came t o the Dodgers was to win a championship. It’s not his sole responsibility to ca rry Major League Baseball… His job, he signed up to play for the Dodgers.” Roberts added if there wasn’t a rehab process ongoing, the decision may have ch anged, but given that Ohtani has already been in the derby, it just didn’t make as much sense this year. https://x.com/DodgerBlue1958/status/1808373086611558795 蘿蔔談大谷不參加全壘打大賽： 大谷來到道奇的理由是奪冠。扛起大聯盟不只是他的責任。他的工作，他簽約是為道奇隊效 力。 蘿蔔也補充說如果不是還在復健的話，大谷的決定有可能會改變。但是由於大谷已經參加過 一次大賽，今年參加就沒那麼有意義。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 42.77.102.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/Baseball/M.1719986725.A.AC9