為什麼啊 我覺得也不錯看啊 篇幅也不短 也同為科幻小說 啊為什麼三體就能紅到全球還拿獎？ 為蝦密？？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 133.165.136.116 (日本) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/C_Chat/M.1711723248.A.825

推 ralfeistein: 外國人不懂鼓語 03/29 22:41

推 brian78313: 對耶，倪匡也是科幻，為什麼他沒拿獎 03/29 22:41

推 doremon1293: 有翻譯嗎？ 03/29 22:43

推 Campione3310: 還有人記得演些甚麼嗎，我全忘了== 03/29 22:44

→ nawussica: 沒翻譯沒得獎 03/29 22:44

推 helgalie: 隔壁桌好像是包養SD在見面XD 03/29 22:44

→ nawussica: 就跟金庸沒好譯本 沒多少老外看 03/29 22:44

推 gox1117: 康巴鼓語 03/29 22:45

推 ayubabbit: 藍血人當年還挺紅的吧 電影還是電視劇 03/29 22:50

→ ayubabbit: 算是有出圈的作品 03/29 22:51

推 gox1117: 劉德華拍過電影版 03/29 22:55

推 OREOMZA: aSugarDating = 包養SD? 03/29 22:55

推 zeumax: 當年很出名啊 03/29 22:59

→ zeumax: 那時候網路還不普及，已經算很有名氣了 03/29 22:59

推 flymyfinger: 分成上下集吧 好像下半部叫回歸悲劇 03/29 23:12

推 StellaNe: 藍血人沒什麼劇情吧 就只是發現外星人而已 03/29 23:12

→ flymyfinger: 好像藍血人回母星之後 因為環境改變太多驚嚇過度之後 03/29 23:13

推 punjab: 未看先猜這包養網 03/29 23:13

→ flymyfinger: 就嘎然而止 沒下文了 03/29 23:14

推 apple123773: 沒老外看，老共也不喜歡倪匡 03/29 23:16

推 kc1345: 最後那幾句情感飽滿我覺得不錯啊，發現到土星家鄉被自家 03/29 23:18

→ kc1345: 人大戰親手摧毀了 03/29 23:18

推 devidevi: 沒有歷史的彭湃感阿，三體可是從文革演到宇宙毀滅 03/29 23:30

推 sashare: 有人知道包養SD是什麼嗎 03/29 23:30

噓 mrmowmow: 九把刀怎麼沒先拿諾貝爾文學獎？ 03/29 23:31

推 wulouise: 衛斯理都是概念很好打磨不足，三體完成度高很多 03/29 23:48

推 ihero: 翻譯吧？ 03/29 23:53

推 rmow: 太陽穴微微鼓起很難演 03/29 23:54