※ 引述《y2468101216 (芸)》之銘言： : https://twitter.com/mttb2ccp_pt2/status/1772466120290693434 : 雌小鬼也太直譯了吧。 : 雷普變成非合意，反過來的反而不是這樣翻。 : 我一直以為催眠跟洗腦是同一種分類，原來在 DLsite 不是，現在才知道。 : 不過我覺得最終 DLsite 會選擇只限定 JCB 吧，跟 DMM 一樣。 : 畢竟代用字這招淪陷區玩很多年，最終只會變成什麼都不寫也會被審查。 : メスガキ＝ざぁ～こ♡ 雌小鬼＝雜魚♡ : レイプ＝合意なし 強姦＝不合意（性交） : ロリ＝ひよこ 酪梨＝雛鳥 : ロリババア＝ひよこババア 酪梨老太婆＝雛鳥老太婆 : 監禁＝閉じ込め 監禁＝關起來 : 鬼畜＝超ひどい 鬼畜＝超過份 : 逆レイプ＝逆レ 逆強姦...這只是省略吧 : 強制/無理矢理＝命令/無理矢理 換個說法 : 近親相姦＝近親もの 近親相姦＝近親的東西(蛤 : 拷問＝責め苦 拷問＝被欺負的很痛苦(蛤 : 催眠＝トランス/暗示 催眠＝恍惚(trance)/暗示 : 獣姦＝動物なかよし 獸姦＝跟動物好好相處 : 洗脳＝精神支配 換個說法 : 痴漢＝秘密さわさわ 癡漢＝偷偷的摸摸 : 調教＝しつけ 調教＝教導 : 奴隷＝下僕 換個說法 : 陵辱＝屈辱 換個說法(? : 輪姦＝回し 輪姦＝輪流(蛤 : 蟲姦＝虫えっち 蟲姦＝和蟲愛愛 : モブ姦＝モブおじさん 路人姦＝路人大叔(蛤？ : 異種姦＝異種えっち 異種姦＝和異種愛愛 : 機械姦＝機械責め 機械姦＝被機械欺負 : 睡眠姦＝すやすやえっち 睡眠姦＝睡得很舒服時愛愛 : 催眠音声＝トランス/暗示ボイス 催眠聲音＝恍惚/暗示聲音 有些有換跟沒換一樣 大概只是要迴避一下關鍵字而已 有些換了之後反而不知道是啥意思.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 133.237.7.76 (日本) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/C_Chat/M.1711428573.A.DCF

推 shadow0326: 動物なかよし... 03/26 12:51

推 Hyouri: 不如改成けものフレンズ(x 03/26 12:53

→ MikageSayo: 酪梨 > 雛鳥 > 鳳雛 > 龐統(? 03/26 13:06

推 LittleJade: 龐統：???? 03/26 13:08

推 e5a1t20: 推翻譯 03/26 13:19

推 glenber: 台全最的包養SD上線啦! 03/26 13:19

推 PeachcoMet: 超級好笑 03/26 13:42

推 andy1816: 路人怎麼好像更糟了 03/26 14:02