※ 引述《mltr37 (辛尼..坐下....)》之銘言： : 龍族戰神： : 1.這是一個很古老的IP，估計很多人沒看過系列作。（李小龍的兒子就是在演龍族戰神的時候因為槍枝意外死亡） : 2.龍族戰神的特點在於：哥德式造景，搖滾頹廢的後現代感，爽快血腥的復仇。 : 3.龍族戰神故事很簡單：男女主角被殺害，男主角從地獄歸來成為C R O W N、展開復仇。 : 4.這次龍族戰神的重啟卻花了三分之二的時間在敘述男女主角之間的相識、相愛。後面的3分之一才開始真正的大殺四方。 : 5.從歌劇院開始的復仇開外掛，美術設計相當有創意、血腥，這才是熟悉的龍族戰神。 : 6.可惜了這次IP的重啟，導演放錯了重心，應該刪減愛情剩四分之一，剩下的四分之三解任務復仇。 : 7.這就很像捍衛任務如果花了三分之二的時間說明基努李維和他前妻的故事，只剩下3分之一大殺四方，你是不是很失望呢？（這一次的龍族戰神就是這樣的感覺）。 : ----- : Sent from JPTT on my iPhone 我沒看過前作，純粹是片名中二搞得很想看，結果沒有龍族，戰神...也很微妙 我去看了後覺得這片子拍得還不錯，不明白為什麼會IMBD 4.7分，查一下類似沙丘的重開機版。可能前作不錯吧。 愛情跟武打其實分配的比例很好，愛情就....美式藥蟲頹廢風。 武打特別是後段那邊有John Wick的fu，拳拳到肉。 其實真的不錯，以近期的電影來說。如果異形羅穆路斯80分，這片至少也85。 -- 如果孔子是那待沽的玉 我便是待斟的酒 用一生的時間 蘊釀自己的濃度 只為等待剎那的傾注 張曉風 釀酒的理由 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(web-ptt.org.tw), 來自: 59.104.122.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://web-ptt.org.tw/movie/M.1725383144.A.963

→ blackone979 : 龍族戰神是古早前台式譯名的鍋 09/04 05:05

→ PopDarkman : 沒辦法，台灣就喜歡這樣翻譯，翻烏鴉戰神誰要看XDDD 09/04 09:13

推 petestar : 之前系列作翻鴉魔戰士就很好啊 09/04 09:26

推 sfzerox : 因為第一集是李小龍兒子演的才翻龍族吧 09/04 09:48

推 gakuto : 龍族 戰神 很現代的譯名阿 09/04 10:00

推 helgalie: 樓下被包養 09/04 10:00

→ gakuto : 我指遊戲XD 09/04 10:00

推 cashko : 鴉魔戰士比較合，以前看也覺得為什麼叫龍族 09/04 10:44

推 my711031 : 半睡半醒的看完雖然是車庫會員票價但118塊打水漂了 09/04 11:12

推 yumenemu610 : 因為第一集是李小龍之子李國豪演的 09/04 13:03

→ yumenemu610 : 他的片中文片名幾乎都被加了個龍 09/04 13:03

推 OREOMZA: 現包養都上檯面了嗎 09/04 13:03

→ yumenemu610 : 順道一提李國豪就是在拍龍族戰神時因爲槍擊戲意外 09/04 13:12

→ yumenemu610 : 身亡 加上第一集風格強烈所以續集標準自然就變得嚴 09/04 13:12

→ yumenemu610 : 苛了點 09/04 13:12